Weitere Infos zur Videoproduktion mit dem Smartphone

Inhalt / Table of Contents

Software

Kamera-Apps (extern) / Camera Apps (external)

Filmic Pro

Apple: https://itunes.apple.com/de/app/filmic-pro/id436577167?mt=8

Anleitung (engl.) http://www.filmicpro.com/FilmicProUserManualv6.pdf

Android*: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.filmic.filmicpro&hl=de

*Die Android-Version ist nicht mit allen Geräten kompatibel. Einen ensprechenden Hinweis gibt es beim Download (*FilmicPro for Android is not compatible with all devices. You’ll be notified when trying to purchase/download)

Movie Pro

Redaktionelles

Nur Apple: https://itunes.apple.com/de/app/moviepro-video-recorder/id547101144?mt=8

Video mit dem Smartphome – Interview oder Aufsager

Schnitt / Editing

VN – Vlog Now (Android & Apple, kein Wasserzeichen)

Android | Apple

Die VN-App für den Videoschnitt erlaubt, zusätzliche Schriftarten in das Schnittprogramm zu importieren. Wie das geht, erklären wir hier im Video. Wichtig: Beim Herunterladen und Verwenden der Schriften unbedingt die Nutzungsbedingungen beachten! Manche Schriften sind nur für den privaten Gebrauch kostenlos.

Kinemaster (Android & Apple, kostenfrei nur mit Wasserzeichen)

Android | Apple

iMovie (nur Apple)

Download: http://www.apple.com/de/ios/imovie/
Anleitung: https://help.apple.com/imovie/iphone/2.2/?lang=de

PowerDirector  (Nur Android. In der kostenfreien Version maximale Auflösung 1280×720 / Free version allows maimum download resoluion of 1280×720)
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cyberlink.powerdirector.DRA140225_01&hl=de

Luma Fusion (Momentan leider nur Apple / Apple Only Unfortunately))
Sehr leistungsfähig; kostet einmalig 22,- Euro / Very powerful tool at a reasonable 22 Euros
Download: https://itunes.apple.com/de/app/lumafusion/id1062022008?mt=8

Software Android

Kamera-Apps (extern) / External Camera Apps
Cinema FV-5
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.flavionet.android.cinema.pro&hl=de

Open Camera

Bei einigen Andriod-Geräten fumktioniert Cinema FV5 nicht. Hier ist Open Camera eine gute Alternative.

https://play.google.com/store/apps/details?id=net.sourceforge.opencamera&hl=de

Open Camera: In den Video-Einstellungen der App Audio-Quelle und dann Externes Mikrofon wählen.

Hardware

Stative / Tripods

Video mit dem Smartphone Basics – Ruhiges Bild

Manfrotto PIXI (unsere Empfehlung / our recommendation)
www.digitfoto.de

Manfrotto EVO (teurer, aber etwas vielseitiger durch mehr Neigemöglichkeiten / more expensive with more options for moving the ball head)
www.digitfoto.de

GEEKOTO Stativ 200cm (stabil und günstig) www.amazon.de

Cullmann 52128 Alpha 2800 Stativ (einfach, günstig und gut bei einer Höhe von 184 cm) www.amazon.de

Größere Stative, mit Kugel- oder Schwenkkopf z.B. von Manfrotto, bekommt man im Fotofachhandel oder online. Wichtig ist, dass sich das Stativ auf eine vernünftige Größe, z.B. 170 CM oder mehr, ausziehen lässt, um auch erwachsene Personen stehend gut ins Bild zu bekommen.

Larger Tripods with ball heads or video heads are available at your local photo retailer or online. The tripod should extend to at least 170 cm in order to get the camera to eye level when filnming average hight adults

Für Einbeinstative ist eine einigermaßen kompakte Bauart und eine Ausreichende Höhe maßgeblich. Auch hier findet man online verhältnismäßig günstige Angebote.

The same applies to monopods. You’ll find reasonably priced ones online .

Smartphone Befestigung / Smartphone Clip

Rollei Selfie Clip Smartphone-Halter – Stativ Halterung für Smartphones (unsere Empfehlung / our recommendation)
www.amazon.de

MANFROTTO MCLAMP Smartphone Halterung (gute Alternative / a good alternative)
www.digitfoto.de

Schwebestative / Gimbals

Um bei Kamerabewegungen durch Gehen ein ruhiges Bild zu erhalten, eignen sich Schwebestative und Gimbals. Schwebestative funktionieren mechanisch; Gimbals arbeiten mit ausgefeilter Elektronik.

Gimbals come in handy when you have to move the camera, at sports events, walking with camera in hand, etc.). Sophistiocated electronics compensate for any shaking due to motion resulting in a very stable image.

Schwebestative sind vergleichsweise günstig. z.B. die Neewer Kohlefaser 60cm Handstabilisator (ca. 60 Euro bei amazon)

There are mecanical alternatives starting at about ca. 60 Euro at amazon.

Bei Gimbals ist die Preisspanne recht groß. Recht verbreitet ist die DJI Osmo Mobile / The price range is quite wide. DJI Osmo is a widely used model (ca. 150,- Euro bei amazon)

Mikrofone und Mikrofonzubehör / Microphones and Microphone attachments

Video mit dem Smartphone Basics – Tontest

iRig Mic Handgehaltenes Mikrofon für Audio- und Vokal Aufnahme
http://www.amazon.de (This is the handheld mic we used at the workshop)

Anseckmiktrofon IK Multimedia iRig Mic Lav (mit langem Kabel)
www.thomann.de

Etwas günstiger und mit langem Kabel: BOYA BY – M1 Lavalier-Mikrofon (nutzen wir im Workshop / this is the clip-on mic we used during the workshop)
www.amazon.de

Rode smartLav+ Lavalier-Mikrofon für Smartphone/Tablet Ansteckmikrofon (nutzen wir im Workshop ) / This is another clip-on we use. Although slightly better in sound quality, it is about twice as expensive and needs an extention cord (Rode SC1 , see below)
www.amazon.de

Rode SC1 Verlängerung für Ansteckmikrofon (braucht man hier auf jeden Fall)
www.amazon.de

Rode SC6 Input/Output Breakout Box für Smartphones und Tablets Adapter, um Ansteckmikrofon und Kopfhörer an eine Kopfhörerbuchse anzuschließen. / Adaptor to connect two mics plus a headset to one smartphone.
justmusic.de

Youtube-Test verschiedener Mikrofone für IOS und Android unter: ( A microphone test video on YouTube)
https://www.youtube.com/watch?v=v-jYBmouLD0 (Englisch)

Drahtlose Mikrophone

Ein Mikrofonsystem, das wir selbst nicht benutzen, von dem wir aber schon gutes gehört haben, ist die Saramonic Blink-Reihe. Hier gibt es unterschiedliche Systeme.

Saramonic Blink 500 B2: Mit zwei Mikrofonen / Sendern. Der Empfänger wird mit Adapter am Smartphone befestigt.

Saramonic Blink 500 B3: Mit einem Mikrofon / Sender. Der Empfänger wird direkt am Smartphone befestigt. (Apple Lightning Version)

Saramonic Blink 500 B5: Mit einem Mikrofon / Sender. Der Empfänger wird direkt am Smartphone befestigt. (USB-C Version)

Eine Übersicht der Geräte gibt es bei Thomann

Hier ein Test des Mikros von YouTuber Reveal Rabbit

Rode NTG 2 Richtmikrofon (benötigt Verstärker/Adapter, s.u.) und XLR Kabel. (Prefessional shotgun mic. Excellent sound quality but needs aditional amplifier iRig Pre, see below)
www.thomann.de

iRig Pre Verstärker/Adapter für XLR Mikrofon (s.o.) oder Tonanlage: IK Multimedia
www.thomann.de/

Kabel (3 Meter XLR Kabel) für längere Strecken und Anschluss an Tonanlage (mit iRig Pre) / Extension cable
www.amazon.de

Ton beim Facebook-LiveStream via iPhone

Das externe Mikrofon wird hier erst nach einem kleinen Umseg erkannt. Woran das liegt und ob das ggf. nach einem Update des Betriebssystems verschwindet, wissen wir nicht. Hier aber eine kurze Anleitung, wie man beim Facebook-Stream mit iPhone das externe Mikrofon zum Laufen bekommt.

L-Schiene / L-Winkel / L-Bracket

L-Form-Haltewinkel-Halter für Blitzlicht-Kamera Mini-DV-Camcorder (unsere Empfehlung)
www.amazon.de

Hama klappbare Blitzschiene für Foto-/Videokameras
www.amazon.de

Beleuchtung / Lighting

Licht und Kameraposition

LED Leuchte Neewer 160 (this is the one we use during the workshop)
www.amazon.de

Faltreflektoren (Diffusor)
www.amazon.de

Filter

Polfilter (Polarisationsfilter) zum Filmen durch / auf reflektierende Flächen
https://www.amazon.de/Zomei-Professionelle-Zirkulärer-Polfilter-Smartphones/dp/B01L8LKVYO

Externe Lautsprecher JBL (nicht exakt das Gerät, das wir verwendet haben, aber gleichwertig)
http://de.jbl.com/tragbare-lautsprecher/JBL+GO.html?dwvar_JBL%20GO_color=Black#start=1

GEMA-Freie Musik / Royalty-free Music

YouTube selbst bietet in seiner Audio Library eine große Auswahl an Musik und Soundeffekten. Das Material ist kostenlos. Zu beachten sind aber die jeweiligen Rahmenbedingungen für die Nutzung.

https://www.youtube.com/audiolibrary/music

Die Plattform musopen.org bietet einen riesigen Fundus klassischer Musik, die unter CC Lizenz verwendet werden kann.

musopen.org

Die Seite incompetech.com von Kevin MacLeod bietet eine große Bandbreite abgabenfreier Musik. Die Musik kann für eine Vielzahl an Einsatzbereichen verwendet werden. In der Regel muss der Urheber angegeben werden. Für besondere Einsätze, z.B. Werbung, können gesonderte Lizenzen erworben werden.

incompetech.com

Daneben gibt es kostenpflichtige Angebote, wie z.B. www.jamendo.com, oder shutterstock.com, die unterschiedliche Lizenzpakete anbieten.

Linzenzfreie Videos und Bilder / Royalty free images and videos

Sarah Dawley hat auf Hootsuite Plattformen zusammen gestellt, bei denen man lizenzfreie Videos und Bilder herunterladen kann. Bei Pixabay und Pexels geht das unproblematisch. Die Nutzung wird durch jeweiils angegebene Creative Commons Lizenzen geregelt. Bei einigen der anderen Plattformen muss man sich registrieren bzw. hat nur eine begrenze Zahl an freien Downloads.

Rechtliches / Legal

Eine Sehr gute Zusammenfassung zur aktuellen Situation nach Inkrafttreten der DSGVO findet sich hier:

DSGVO und Personenfotos – Was sich konkret für die Öffentlichkeitsarbeit von Unternehmen und Behörden ändert

Untertitelung / Subtitles

Neben der – aufwändigen – Untertitelung der Videos durch Texteinblendungen im Schnittprogramm, können Videos auf YouTube und Facebook mit Untertiteln versehen werden, die sich ein und ausblenden lassen. Diese Untertitel sind nicht teil des Film, sondern Textdateien, die je nach Zeit im Film (Time Code/TC) ein oder ausgeblendet werden. Auf YouTube können diese Untertitel automatisiert erstellt und bearbeitet werden.

 
 

Download der Folien aus dem Video als PDF (5,6 MB)

Eine ähnliche Funktion gibt es mittlerweile auf Facebook.

Ohne YouTube und Facebook kann man diese Dateien mit sog. SRT-Editoren erstellen. Für MAC z.B. mit SRT Edit Pro, für Windows z.B. Subtitle Edit

Adding subtitles in Kinemaster or iMovie is not very comfortable. Rather you should use YouTube’s automatic subtitle function. Simply upload your video and wait for the video to be processed. You can then go to the CC (closed captions) menu and edit the text. Make sure to set the right language for the video as this will influence transcription.

Bücher und Quellen / Resources

Stefan von Gagern: Videos mit dem iPhone und iPad. Drehen, schneiden, bearbeiten, 1. Aufl. Berlin 2016
https://www.test.de/shop/multimedia/videos-mit-iphone-und-ipad-sp0448/

Björn Staschen: Mobiler Journalismus, 1. Aufl., Springer © 2017
http://www.springer.com/de/book/9783658117825

Online-Quellen zu Mobile Reporting
http://mobile-journalism.com

YouTube Creator Playbook for Brands (Tipps von Youtube für die Erstellung von Onlinevideos

Eine Onlineversion findet sich auf www.thinkwithgoogle.com (direkter Link). Das Playbook gibt es auch als pdf zum Download.

Zahlen zu Internet und Videonutzung

Ergebnisse der ARD/ZDF-Onlinestudie 2015: Bewegtbildnutzung nimmt weiter zu – Habitualisierung bei 14- bis 29-Jährigen
http://www.ard-werbung.de/fileadmin/user_upload/media-perspektiven/pdf/2015/0915_Kupferschmitt.pdf

Grafische Aufbereitungen zur Bewegtbildnutzung
https://de.statista.com/statistik/suche/?q=Bewegtbildnutzung

Videos aus der Präsentation

Dragonborne (komplett auf iPhone 6s produziert)

 
 

Im Film verwendete Apps

– Filmic Pro
– iMovie
– Efexio
– Gravie – Text on Video
– Movie Looks
– Video Crop – Remove unwanted areas!

Made in Paris – iPhone X Cinematic Short Film

 
 

Zeitung lesen – Ergebnis einers Workshops

Tiefbunker Steintorwall

 
 

Gründertag in der Handelskammer

 
 

Zu diesem Beitrag haben wir die Struktur einmal exemplarisch aufgeschrieben. Hier geht’s zum Download des pdf.

Hamburger Kunsthalle – Besucherstimmen

 
 

Vertical Video

 
 

Tutorials

Cinema FV-5 Tutorial:

 
 

Filmic Pro gibt es auch für Android
https://play.google.com/store/apps/developer?id=FiLMiC+Inc.

Mit dem kostenlosen FiLMiC Pro Evaluator kann man testen, ob das eigene Android Gerät voll mit FiLMiC Pro kompatibel ist. (Link zu Google Play)

Filmic Pro Tutorial

 
 

3-Shot / 5-Shot Regel (Auflösen einer Handlung in drei Einstellungen)

Die 3-Shot / 5-Shot Regel geht auf die bekannten journalistischen W-Fragen zurück: Wer?, Was?, Wo?, Warum?, Wie? Eine gute Beschreibung der Regel für die Videoproduktion gibt es auf dieser Seite des Bayerischen Rundfunks.

Weitere Video Apps

Teleprompter

Apple: Video Teleprompter Lite
https://itunes.apple.com/us/app/video-teleprompter-lite-better-scripted-videos/id1031079244

Android: Simple Teleprompter
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.schakib.julian.teleprompter&hl=de

Titeleffekte

Videorama
https://itunes.apple.com/us/app/video-editor-videorama-fx/id1049690233?mt=8

Verbreitung

Spreader-Plattform zum Teilen eines Inhalts auf mehreren Plattformen
https://www.tubemogul.com/

Weiterführende Software

Tonbearbeitung

Android

Lexis Audio Editor (kostenlos)

IOS:

Garage Band (kostenlos, aber sehr komplex)

Twisted Wave Audio Editor (11 Euro)

Wie kann ich das Repertoire meiner Musik / Soundeffekte erweitern?

IOS

Unter https://www.youtube.com/audiolibrary/music Lieder und Soundeffekte runterladen. Diese Lieder in die iCloud laden. Unter iMovie über das Pluszeichen auf iCloud zugreifen und die Songs anklicken. Diese werden in einen iMovie-Ordner in der Cloud zusammengefasst und können von dort aus ins Projekt gezogen werden. Klingt kompliziert, ist aber einfach. Hier eine Anleitung:

 
 

Android

So könnt ihr Lieder der Youtube Audio Library runterladen. Die URLs zu den Liedern findet ihr hier: https://www.youtube.com/channel/UCht8qITGkBvXKsR1Byln-wA

Wie kann ich Intros/Outros erstellen?

IOS: Intro Mate (https://www.youtube.com/watch?v=UpdrDLkrK_o)

 
 

Android: Kinemaster Tutorial

 
 

Wie kann ich fancy Textoverlays erstellen?

Android:

 
 

IOS: Filmora und Videorama (Tutorial:

 
 

Wie kann ich ein Logo einbauen (oben rechts)

Android: Kinemaster (über die Ebenen das Logo aus Foto hinzufügen, skalieren und positionieren)

IOS: iMovie kann keine Fotos auf die zweite Ebene legen. Das geht aber gut mit Filmora (kostenlos): Film aus iMovie in Camera Roll speichern und in Filmora öffnen. Unten links auf den Clip (im Kreissymbol) klicken. Im neuen Menü auf des Overlay-Smbol (darunter steht „keine“) klicken, dann auf das Pluszeichen. Nun könnt ihr euer Logo aus der Camera Roll wählen. Es erscheint als Overlay auf dem Film. Skaliert es (mit 2 Fingern) und positioniert es (mit 1 Finger) und WICHTIG: unten in der Playbar den Outpunkt (roter kleiner Kreis) ganz nach rechts ziehen, wenn ihr wollt, dass das Logo die ganze Zeit angezeigt wird (Dies ist übrigens der entscheidende Vorteil von Filmora gegenüber Videorama). Die App kann natürlich noch einiges mehr, probiert es einfach mal aus und schaut euch den Youtebe-Channel der App-Entwickler an: https://www.youtube.com/channel/UCY_LMaDAoa6hwHKBE4Dx56w

Apps für Zeitraffer-Video?

Mittlerweile haben die meisten Smartphone-Kameras diese Funktion integriert. Zwei Apps, die wir dennoch empfehlen können, da sie noch weitere Möglichkeiten bieten sind diese.

Instagram Hyperlapse nur für Apple

Microsoft Hyperlapse Mobile für Android

Schnittsoftware für den Desktop-Rechner

Apple / Windows:

ShotCut Kostenlose Open Source Schnittsoftware mit vielen Möglichkeiten. Sehr gute Alternative für den Einstieg auf PC und Mac

Filmora (kostenlose Light-Variante mit Wasserzeichen bzw. eingeschränkten Exportformaten) Die Software ist für PC unsere Empfehlung.

DaVinci Resolve (sehr gut, aberkomplexer. Für die gelegentliche Nutzung etwas überdimensioniert. Dann lieber Filmora (s.o.)

iMovie nur Apple

Magix nur Windows